Inicio › Interpretación simultánea
Interpretación y traducción simultánea con IA
Tus oyentes escuchan y leen en su propio idioma en tiempo real, sin cabinas ni equipos costosos. Para eventos, congresos, capacitaciones y reuniones — presencial u online.
¿Qué es la traducción simultánea con IA?
La interpretación simultánea traduce al instante lo que dice el orador para que cada asistente lo reciba en su idioma mientras se habla, sin esperar. Con SIMI de Innovarib lo logramos con inteligencia artificial: reconocimiento de voz, traducción neuronal y voz natural trabajando en menos de un segundo.
A diferencia de la interpretación tradicional —que requiere cabinas, receptores y dos intérpretes por idioma— SIMI funciona desde el navegador del asistente: entra con un enlace o un QR y elige su idioma. Sin instalar nada.
¿Cómo funciona?
1. El orador habla
Desde una laptop o celular, en su idioma natural.
2. La IA traduce
Voz→texto→traducción a cada idioma, en tiempo real.
3. Cada quien escucha
El asistente lee subtítulos y/o escucha la voz en su idioma.
Ventajas frente a la interpretación tradicional
- Mucho más económico: sin cabinas, receptores ni dos intérpretes por idioma.
- Multilingüe a la vez: 2, 3, 5 o más idiomas en el mismo evento.
- Sin límite de asistentes: cada uno usa su propio celular.
- Subtítulos + voz: accesible también para personas sordas (Ley N.º 29973).
- Presencial y remoto: sala física, Zoom, Meet o Teams.
- Acta y transcripción: descargable al terminar.
Casos de uso
Congresos y conferencias internacionales, capacitaciones a empresas multinacionales, ferias, asambleas, ruedas de negocio, ponencias académicas, cultos y eventos institucionales en Perú y el extranjero.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos idiomas puede manejar a la vez?
Varios idiomas en simultáneo en el mismo evento (2, 3, 5 o más). Cada asistente elige el suyo.
¿Necesito comprar receptores o equipos?
No. Cada asistente usa su propio celular o laptop con un enlace o QR; no se instala nada.
¿Funciona para eventos online (Zoom, Meet, Teams)?
Sí. SIMI funciona presencial y de forma remota, e incluso puede enviar los subtítulos a tu plataforma de videollamada.
¿Es accesible para personas sordas?
Sí. Ofrece subtítulos en vivo y opción de intérprete de lengua de señas, alineado con la Ley N.º 29973 de personas con discapacidad.
¿Cuánto cuesta?
Depende de la duración, el número de idiomas y si usas voz premium. Escríbenos para una cotización y una demo gratis.